Bartley’s became the center of attention Saturday night as film crews and cameramen gathered in ordered to shoot a movie based on the origins of Facebook