Junior Whitney Shaw, pictured above in earlier action, and the Harvard softball team will get a shot at redemption at home in this weekend’s Ivy League Championship Series against Cornell.