The indie rock band Atlas Genius visited House of Blues on October 8. After their rumored sell-out two-day show in New York Boston has met them with a not so dense crowd.